♏------------------♏

Sejarah Form 1-bab ⑦

Portugis 占领 Melaka后,Sultan Mahmud Shah 逃跑。逃跑路线:
Melaka → Pagoh → Bentayan,Muar → Pahang → Bentan(Riau) → Kampar
事件经过(Sultan Mahmud Shah)
- Bentayan, Muar >> membina kubu pertahanan
- Pahang >> bersemayam
- Bentan >> mengumpulkan kekuatan ketenteraan dengan  bantuan penduduk dari jajahan takhluknya。过后Portugis 攻来 Bentan。Sultan Mahmud Shah mengatur serangan balas。战争维持到1526年。最后苏丹退去Kampar (Melaka的统治地)
- Kampar >> mangkat (死亡)

Raja Alauddin(真名:Raja Ali)是Sultan Mahmud Shah的孩子,他继承父位,变成Sultan Alauddin Riayat Shah II。Johor 当时是Melaka的地,Alauddin在那里建立kerajaan。
✎ 所以Alauddin => pengasas(创办人) kerajaan Johor >> 也被称作Raja Ujung Tanah dan Bentan。 Ujung Tanah bermaksud Johor
✎ Johor berasal drp perkataan Arab Jim, Ha, Ra yang disebut Jauhar  意思是permata
✎ Bendahara & Seri Nara Diraja 负责在 Pekan Tua 建立 Johor 行政中心 。
✎ Seri Nara Diraja 也叫 penghulu bendahari。工作是:
i)Mengawal semua pendapatan negara 
ii) Mentadbir istana 
iii) Mengawal hamba raja
✎ Kota pertahanan iaitu Kota Kara dibina >> menjamin keselamatan ibu negeri Johor
Alauddin memperkukuh kuasa 的方法:[谨记]
(i) menguasai semua jajahan takhluk Melaka dan menjadikannya jajahan takhluk Johor  **
(ii) Mengawal hal ehwal Pahang。就是由他决定新的Sultan Pahang
(iii) 为了memperkukuh kuasa terhadap jajahan tahkluk Johor,  Laksamana Tun Abdul Jamil menempatkan wakil di Bengkalis, Kampar, Jambi, Siak dan Rokan **

✎ Johor 受到kuasa luar 威胁,所以时常[memindahkan pusat pentadbiran] 保护自己**
✎ 1551年,Johor bergabung dengan angkatan perang Perak, Pahang dan Japara(Jawa)攻打马六甲
马六甲被包围三个月,但那次攻击失败因为:[谨记]
(i)  Kekebalan kota Melaka (Portugis mempunyai sebuah kubu yang kuat)
(ii) Portugis 的武器比他们好

✎ Pembesar yang terlibat dalam usaha menawan semula Melaka:
- Tun Sri Lanang(这个人写Sejarah Melayu 的)
- Laksamana Tun Abdul Jamil

✎过后Johor和Belanda bergabung 攻打马六甲。Laksamana Tun Abdul Jamil带领的军队从darat包围马六甲,Belanda从laut包围。(Serangan itu telah berjaya)
✎ 虽然他们成功,但马六甲随即被Belanda占领,Johor想要夺回马六甲的意愿不算达到。

KEBANGKITAN  ACHEH
✎ Portugis mengamalkan dasar  menghapuskan monopoli perdagangan:[谨记]
(a) mengenakan peraturan yang ketat
(b) mengenakan cukai tinggi
KESAN: Pedagang 跑回Acheh做生意。[Benggala, Sri Lanka, Pegu dan Turki]

Sultan Iskandar Mahkota Alam 使Acheh menjadi kuasa yang kuat。
✎ 他攻打 Perak, Pahang dan Kedah。Dengan menakluki(占领)Pedir dan Pasai, mereka dapat menguasai perdagangan lada hitam [谨记]

PERANG TIGA SEGI 三角战
1) Melibatkan Portugis, Johor dan Acheh
2) 他们都想占领jalan perdagangan Selat Melaka
3) 维持 100年
- Portugis 打 Johor >> 以为Johor和Acheh一起pakat打他们
- Johor & Acheh 打Portugis >> merampas Melaka daripada Portugis
- Acheh 打Johor >> 当Johor berkembang maju 会影响他们的perdagangan
Pusat Kerajaan Johor dari 1528-->1699
- Pekan Tua
- Sayong/ Johor Lama/ Seluyut
- Tanah Putih
- Johor Lama/ Batu Sawar/ Pulau Lingga
- Pulau Tembelan
- Batu Sawar/Riau
- Kota Tinggi

KEGEMILANGAN  KERAJAAN  JOHOR
Kecekapan Sultan dan pembesar Johor 是 Johor 繁荣的主要因素。另外2个因素:

(A) Johor Sebagai  Pusat  Perdagangan
✎ Johor 很多 jajahan takhluk,能够收集 hasil perdagangan,因此成为pelabuhan entrepot
✎ Sultan Mahmud Shah II 的统治期,pelabuhan 从 Batu Sawar 搬去 Riau。Kesibukan pelabuhan Riau 都看在 Thomas Silcher,gabenor Belanda 的眼里。因此他说bilangan kapal yang berlabuh di pelabuhan Johor terlalu banyak。 ***
✎ pelabuhan Johor 提供很多 kemudahan 如 gudang (货仓) dan membaiki kapal
✎ 可以使用 tukar barang 或 mata wang 的方式进行贸易。Johor memperkenalkan mata wang yang diperbuat drp emas, perak dan timah。
(a) Emas >> mas
(b) Perak >> kupang
(c) Timah >> katun
✎ 过后使用 mata wang asing, 如 Dolar Sepanyol, Dolar Mexicoduit Belanda。[谨记]
✎ Johor mengamalkan sistem cukai yang berpatutan:
- lada hitam >> 6 keping mas
- timah  >>  10 keping mas
✎ Johor menjamin keselamatan pedagang asing 的方法:
(i) mengamalkan sistem naungan ↓↓
[每个pedagang asing受到 bendahara, Raja Indera Bongsu, Temenggung  dan Laksamana 的保护]
(ii) Orang Laut  成为 pengawal pelabuhan, pengawas perairan Johor, penunda dan penunjuk arah

(B) Perkembangan  Persuratan  Melayu
✎ 重要的书:
(a) Sejarah  Melayu
(b) Hikayat Hang Tuah  [mengagungkan nama Kesultanan Melayu]
其他的不需要记,只要记得这两本书

KEMEROSOTAN   KERAJAAN   JOHOR
✎ 有⑤个因素导致Johor 面临衰弱期:
1) Perang Johor-Jambi
- Jambi 是 Johor的地。在17世纪中成为kuasa politik dan ekonomi baru,因此开始 menyaingi Johor dalam kegiatan perdagangan dan berusaha mendapatkan kemerdekaan daripada Johor
- Jambi 找 Belanda 帮忙打Johor。后果:menjejaskan perdagangan Johor
- SultanAbdul Jalil Riayat Shah III berundur dan bersemayam di Pahang mulai tahun 1977 kerana Johor tidak lagi selamat  untuk diduduki
- Laksamana Tun Abdul Jamil 成功挽救Johor。他得到 askar upahan Bugis 的帮忙成功打败Jambi。过后他成为Paduka Raja。

2) Perebutan Kuasa  争权利
- Laksamana Tun Abdul Jamil 是具有影响力的pembesar Johor。他在1623年接管bendahara 的职责,成为 pelantik dan pemangku raja。1677年,他委任他的女婿成为Sultan Johor
- Bendahara Tun Habib Abdul Majid 理应执行苏丹的职责,但L.T.A Jamil 的势力让他很不爽,因为L.T.A.Jamil 之前选择委任10岁的Sultan Mahmud Shah II 成为苏丹而忽略了他。
- 这两个pembesar 之间的争议menjejaskan kestabilan politik negeri Johor。当L.T.A.Jamil 去世后,B.T.H.A.Majid 成功夺回权利。

3) Perbutan  Takhta  争王位
- Sultan Mahmud Shah II 是位残暴的苏丹。他的行为导致被一位看不过眼的pembesar给杀了。这个事件叫做 "Sultan Mahmud Mangkat dijulang" [谨记]
- 他死后没有留下后代。Bendahara Tun Abdul Jalil 因为pembesar & rakyat 的支持下成为苏丹。Kesan:memulakan Kesultanan Johor daripada keturunan Bendahara ***
- 由bendahara 成为苏丹让Raja Kechil dari Siak 感到不爽。他mendakwa diri 是 Sultan Mahmud Shah孩子。因此,他要求接管takhta kerajaan Johor。1717年,在Minangkabau军队的帮助下,他攻打Johor。
- 他宣布自己成为苏丹。这时,kemakmuran Johor mulai merosot。

4) Penglibatan Bugis di Johor
- Raja Kechil 成为苏丹。Raja Sulaiman 跟 anak raja Bugislima bersaudara pakat 好赶走 Raja Kechil bagi mendapatkan semula kuasa
- 1722年,Raja Kechil 被打败。Raja Sulaiman 成为新的苏丹。
- Pakatan antara orang Melayu dengan Bugis tidak bertahan lama,马来人觉得势力被削弱,相反的,Bugis 尝试保卫他们的地位:
(i) Yamtuan Muda Bugis melantik sultan Johor mengikuti pilihannya
(ii) 鼓励 Bugis 跟 anak raja/pembesar Melayu 结婚。孩子以raja取名

- Pembesar Johor 请 Belanda 帮忙从Riau赶走 Bugis。Pembesar在这个时候拿回权利
- 1802年,Bugis重新回到Riau。pembesar Melayu 和他们的政治再次发生,没完没了。
- Pembesar 各自在自己的地区维持地位。这情况显示了Johor 发生 pepecahan。

5) Pengaruh Syarikat Hindia Timur Belanda
-  Pengaruh Syarikat Hindia Timur Belanda (V.O.C.) 在 17世纪抵达Betawi。V.O.C  是 pedagang Belanda 成立的。1602年,VOC 开始在 pelabuhan Batu Sawar 进行贸易
- VOC 担心penguasaan Bugis dalam kerajaan Johor 会影响 Belanda 在 Melaka 的地位。Belanda 和 Bugis 曾在Teluk Ketapang & Riau 发生战争。
- 过后Belanda 委任 David Ruhde 成为gabenor Belanda di Riau。因此,VOC 能够 menawan dan mengusir Bugis。这导致 Bugis 视 Belanda 为敌人。

——————————————  NOTA  TAMAT —————————————

帮忙点击广告,谢谢

Sejarah Form 1-bab ⑥

KEMEROSOTAN  MELAKA

Sultan Mansor Shah → Zaman Kegemilangan Melaka
Sultan Ahmad Shah(儿子)→ Zaman Kemerosotan Melaka

Faktor Kemerosotan

(i) Kelemahan Kepimpinan
Bendahara Tun Perak去世后,Tun Mutahir 当Bendahara。但Mutahir bersikap pilih kasih(偏心), pembesar又妒忌他,于是他们menfitnahnya(诬蔑)cuba mengatasi kekayaan Sultan。Sultan Mahmud Shah amat murka (生气)。Tanpa usul periksa(没经考虑),他下令杀死Tun Mutahir全家。

在那之后,他觉得后悔,知道他是被诬蔑,这时候他把王位交给儿子,Sultan Ahmad Shah 继承。新上任的苏丹能力不足,再加上Tun Mutahir死后,bendahara位子由Tun Perpatih Putih 继承,但他sudah uzur(年老),又体弱多病,因此没有pemerintah baik。再加上,cukai 也升高,造成pedagang去Acheh, Bentam, Patani和Brunei做生意

(ii) Masalah Perpaduan
Tun Mutahir是India-Muslim,所以他做bendahara后,马来人& India-Muslim人为了保护自己的kuasa,而产生了竞争:
- Laksamana Khoja Hassan & Mutahir bersaing untuk mengukuhkan pengaruh。Raja Mendeliar 诬蔑Mutahir cuba mengatasi kekayaan Sultan。Rakyat Melaka也变得不团结

(iii) Kelemahan tentera Melaka
Melaka & Portugis 打仗

Portugis用先进的武器,Melaka用老牙的武器如:
- keris
- panah 箭
- sumpit beracun 毒针筒
- perisai 盾
- tambak 长枪

Melaka 也没有完整的struktur peperangan,还有Melaka雇佣的Goa兵士在打仗时做狗熊(逃跑)。
以上事件的KESAN: Melaka 被 Portugis 占领

(iv) Kedatangan Portugis
Portugis最早belayar,也是最早抵达Melaka的欧洲人。他们的口号" Gospel, Gold , Glory "

Gold (perdagangan) → Portugis ingin memonopoli perdagangan rempah
                               → ingin memecahkan monopoli perdagangan rempah yang dikuasai oleh Islam
Kegunaan rempah = mengawet makanan
                             = memanaskan badan
                             = menyedapkan makanan
Gospel (agama) → Portugis 要 menyebarkan agama Kristian & menghapuskan agama Islam

Glory (Kemegahan) →Prince Henry 鼓励Portugis menjelajah ke Timur,rakyatnya也尝试menjelajah
                                   ke Timur melalui jalan laut。Peristiwa↓↓

(i) Bartholomew Diaz sampai Tanjung Harapan (1488年)
(ii) Vasco da Gama tiba India (1498年)
(iii) Lopez de Sequeira tiba Melaka (1509年)

Portugal 派 Sequeira去Melaka memulakan hubungan dua hala。他在1509年抵达马六甲。他们disambut baik oleh Sultan Mahmud Shah。他们也被批准在Melaka berniaga。Portugis的真实目的:
- menguasai perdagangan rempah & menentang agama Islam

他们的目的被pedagang Gujerat & Jawa知道了,他们跑去告诉Mutahir。Mutahir叫Sultan去抓他们,包括pegawai kanan rombongan yang bernama Ruy de Araujo。几个Portugis人被杀死,但Sequeira 和几个pengikut成功逃跑去 Goa。

1510年,Portugal 派 Alfonso de Albuquerque utk menyerang Melaka,但在那之前,他和sultan谈判。条件是:
(i) membebaskan tawanan Portugis
(ii) membayar ganti rugi kepada Portugis
(iii) Portugis boleh membina kubu di Melaka

苏丹拒绝了以上条件,战争爆发
1st Serangan → Portugis berjaya menguasai Jambatan Sungai Melaka
(25 Julai 1511) → 这是因为他们mendapat maklumat kekuatan pertahanan Melaka daripada Si Kitol
                        →Melaka的兵士听了Hikayat Muhammad Ali Hanafiah的事迹以后,重振semangat

2nd serangan →Alfonso berjaya menguasai Melaka
(10Ogos1511) → Kejayaan disebabkan oleh 1st serangan得到的Jambatan Sungai Melaka

24 Ogos1511 → 成功menguasai Melaka

——————————————————TAMAT——————————————————

满意的话点击广告
感激不尽
My Hotmail

Sejarah Form 2-bab 8

在这课,我们会学到人民为了维护国家尊严而对抗英国人,他们通过种种管道来对抗西方势力,这都要全归 " Semangat Kebangsaan"

8.1  Maksud  Semangat  Kebangsaan
Semangat Kebangsaan atau nasionalisme 的意思
= perasaan cinta dan taat setia yang mendalam terhadap bangsa dan tanah air 简单来讲就是爱国精神

因此,人民才会要membebaskan negara daripada penjajahan British utk membentuk negara yang merdeka dan berdaulat

8.2 Perkembangan Negara Luar Memberi Inspirasi (启示) Perjuangan
- 20世纪初, 在Turki, Mesir, Jepun, China, Filipina, India 和Indonesia 发生了gerakan kesedaran kebangsaan
就是因为受到这些外国的影响,Tanah Melayu的人民才会有menentang penjajahan British的想法
Gerakan Kebangkitan Islam di Timur Tengah
Turki Uthmaniyah 是强大的伊斯兰政府。在19世纪末,西方国家占领了Turki (土耳其)并把它分裂 (memecahbelah) 成多个国家。Turki不爽就触发了 Gerakan Pan-Islam。这个gerakan把所有的回教徒团结起来 & 对抗西方的势力。

Gerakan Pemulihan Islam Mesir
1882年,英国人占领Mesir 因而触发了 Gerakan Islah(由Sayid Jamaluddin al-Afghani Syeikh Muhammas Abdul 发起的)。这个gerakan 呼吁马来人回归 Islam & 叫umat Islam 团结起来对付西方势力。Pengaruh gerakan ini disebarkan ke Tanah Melayu oleh pelajar yang menuntut di Mesir setelah kembali ke tanah air

Gerakan Rusia-Jepun
1905年,Jepun 打败 Rusia(俄国)。亚洲国家第一次打败西方国家,创下了历史高峰。因此,这次胜利使到亚洲的其他国家敢敢对抗西方势力

Gerakan Kesedaran Kebangsaan China
1911 年发生 Revolusi China (Dr. Sun Yat Sen -孙中山带领的)。他成功推翻满清(Manchu)政府,并建立一个negara republik China(中华民国)

Gerakan Kesedaran Kebangsaan Filipina
Jose Rizal 带领 Filipina 反抗 Sepanyol (西班牙) 。因此,他成立 Liga Filipina,目的是要memajukan orang Filipina & 要求Sepanyol 给予人民公平的待遇

Gerakan Kesedaran Kebangsaan India
Mahatma Gandhi(戴着薄到不可以再薄的眼镜-,-) 带领这gerakan,为的就是要使 India 逃离英国人的统治。此外,他也是印度国大党 (kongres kebangsaan India) 的领袖

Gerakan Kesedaran Kebangsaan Indonesia
Soekarno 设立 Parti Nasional Indonesia,目的是要逃离Belanda (荷兰) 的统治
8.3 Gerakan Islah Mencetuskan Kesedaran Kebangsaan
在 Universiti al-Azhar(位于Kaherah, Mesir) 求学的学生因为受到 Sayid Jamaluddin al-Afghani 和 Syeikh Muhammad Abduh 的pemulihan Islam 的想法所影响,所以他们在回去Tanah Melayu 后, 这群学生就开始了gerakan Islah,叫作 Golongan Muda。在这个golongan的重要人物:
1) Syeikh Muhammad Tahir bin Jalaluddin
- 1869年在Sumatera出生
- MakkahUniversiti al-Azhar得到教育
- 出版Al-Imam
-  曾被委任为Mufti Negeri Perak

2) Haji Abbas Muhammad Taha
- 1885年在新加坡出生
- Makkah得到教育
- 曾被委任为kadi di kawasan Tanjung Pagar, Singapura
- 出版Neracha报章

3) Syed Syeikh Ahmad al-Hadi
- 1862年在马六甲出生
- Terengganu Pulau Penyengat,Riau 得到agama pendidikan
- 时常去MakkahMesir,深入了解Syeikh Muhammad Abduh idea pejuangan
- 出版Al-IkhwanSaudara报章
 Kaum Muda的新idea通过majalah  Al-Imam 来传播。Al-Imam 对马来人的思想发展影响很大。马来人开始懂得教育和经济的重要性。当Al-Imam1908年停止出版后,他们又再通过 Neracha, Al-Ikhwan, PengasuhSaudara 这些报纸来表达他们的想法
 Saranan(建议) Al-Imam:
1.      呼吁马来人berpegang kepada al-Quran dan hadis(回归Islam
2.      知识的重要性
3.      要特别注重历史,因为在历史上可以学到很多iktibar
4.      呼吁家长给予孩子完整的教育
5.      催促女孩子得到教育的机会
6.      忽视影响kemajuanadat resam kepercayaan karut
Al-Imam报章于1906年在新加坡出版。Al-Imam意思是pemimpin
出版Al-Imam的目的是:
“…mengingatkan mereka yang lalai(粗心) dan menjagakan mereka yang tidur dan menunjukkan mereka yang sesat dan menyampaikan suara yang menyeru dengan kebaikan…”
 Kaum Muda 也成立了几间 madrasah (Islam 学校) 来传播他们的思想。如:
-Madrasah  al-Masyhur  al-Islamiah  di  Pulau  Pinang,
- Madrasah  al-Diniah  Kampung  Lalang  di  Padang  Rengas
-Madrasah  II-Ihya  Assyariff, Gunung  Semanggol  di  Perak

但是,Kaum Mudaidea不被Kaum Tua接受。Kaum Tua是由golongan ulama(牧师) pegawai agama 组成的,老人的思想比较保守,他们berpegang kuat kepada adat dan agama IslamKaum Tua 也出版了Suara BenarLidah Benar报章来传播他们的思想。但是,都没有人理会这些Kaum Tua

小总结:
Kaum Muda 传播idea方式:
1. 通过出版报章
2. 建立madrasah

8.4 Intelektual(知识分子)Mematangkan  Perjuangan
Gerakan Islah 使马来知识分子醒悟了,他们是Maktab Perguruan Sultan Idris (MPSI)的毕业生,都是老师。他们与宗教知识分子合作,为马来人的教育和经济做出贡献。他们的努力使Tanah Melayu 产生了想要逃离英国殖民地的想法。当中的tokoh:
1. Harun Aminurrashid
- tokoh pejuang kebangsaan MPSI 毕业生
- guru yang bersemangat kebangsaan & penulis yang aktif mempelopori (领导) penulisan puisi bertemakan semangat kebangsaan


2. Ibrahim Haji Yaacob (读起来很像Yakult)

3. Abdul Hadi Hassan 
- Pensyarah (讲师) MPSI
- 时常向学生灌输爱国思想
Golongan intelektual berpendidikan Inggeris (英文知识分子)也受到影响。这个golongan利用法律(perundangan) 和行政(pentadbiran)的机会来争取马来人在经济,教育和行政的权力。他们也成立了persatuan 和利用bidang penulisan 来争取马来人的福利。当中的tokoh有:
1) Raja Chulan
- 在Kolej Melayu Kuala Kangsar受教育
- 1924年,成为Majlis Perundangan Persekutuan 的成员
- 催促British提升马来人的经济地位 & 增加马来人在政府机构工作的机会

2) Mohammad Eunos Abdullah 
- 在Raffles Institution 受英文教育 
- 第一位成为Majlis Perundang Negeri-negeri Selat 成员的马来人
- 曾经担任Utusan MelayuLembaga Melayu 报章的总编辑
- 1926年,成立Kesatuan Melayu Singapura

3) Dato' Onn Jaafar
- 在England和Kolej Melayu Kuala Kangsar 受英文教育
- 曾是 Warta Malaya, Lembaga Malaya Warta Ahad 报章的作者
- 1936年,他成为Majlis Mesyuarat Negeri Johor 的 Ahli Tidak Rasmi
8.5 Perjuangan Nasionalisme Melalui Mata Pena
1930年,除了persoalan agama (宗教问题),马来报纸也开始发表马来人的社会(sosial),经济地位(kedudukan ekonomi) 和政治(politik)方面的问题
Peranan akhbar dalam membangkitkan semangat kebangsaan termasuklah:
1. 批评没让马来人赚钱的英国政策 (mengkritik dasar British yang tidak menguntungkan orang Melayu)
2. 呼吁马来人bersatu 和 menghapuskan (消灭)semangat kenegerian
3. menuntut(争取)kedudukan yang lebih baik dalam bidang pentadbiran, ekonomi dan pendidikan
Melalui seruan akhbar-akhbar, 马来人menubuhkan persatuan untuk merintis (先锋) pergerakan yang lebih tersusun。其中在1930-an具影响力的 akhbar有
- Warta Malaya
- Majlis
- Utusan Melayu

- 在世界第二大战(Perang Dunia Kedua)之前所出版的报章和杂志:
Tarikh             Akhbar/Majalah          Tempat Terbit
1914-1931       Lembaga Melayu          Singapura
1918-1941       Pengasuh                      Kota Bahru, Kelantan
1924-1941       Majalah Guru               Kuala Lumpur/Pulau Pinang
1926-1931       Al-Ikhwan                    Pulau Pinang
1928-1941       Saudara                        Pulau Pinang
1930-1941       Warta Malaya               Singapura
1930                 FajarSarawak               Sarawak
1931-1941       Majlis                            Kuala Lumpur
1939-1941       Utusan Melayu               Singapura
小知识:
The Selangor Press and Majlis Co.Ltd.,这个是出版《Majlis》报章的公司

Akhbar Warta Malaya
- 在新加坡出版的
- 第一位作者是Dato' Onn Jaafar
- 内容大多数是写马来人的社会经济(sosioekonomi)的问题
- 催促马来人可以再政府机构获得更多的职位

Akhbar Majlis
- 在KL 出版
- 第一位作者是Abdul Rahim Kajai
- 内容是写出 kelemahan dasar(政策) British yang mengancam kedudukan orang Melayu

Akhbar Utusan Melayu
- 新加坡出版
- 第一位作者也是Abdul Rahim Kajai
- 内容是催促马来人meningkatkan taraf ekonomi 和 menubuhkan persatuan bagi memperjuangan nasib bangsa dan tanah air
Abdul Rahim Kajai
= seorang nasionalis(民族主义者) yang berjuang melalui bidang kewartawanan
= digelar Bapa Kewartawanan Melayu & 成为 Ketua Pengarang Melayu yang berpengaruh seperti Warta Malaya, Majlis 和 Utusan Melayu
Tanah Melayu的华人和印度人也在世界第二大战之前出版报纸:
华人的报纸
- Lat Pau 叻报 (1881年出版,华人的第一份报章)
- Nanyang Siang Pau 南洋商报
- Sin Chew Jit Poh 星洲日报
- Modern Daily News
印度人的报纸
- Ulaga Nesan
- Tamil Nesan (24 Sep 1924 在KL 出版)
- Tamil Murasu

华人和印度人的报纸是用于表达:
i) Kegiatan sosial dan ekonomi orang Cina dan India di Tanah Melayu
ii) Peristiwa yang berlaku di negara China dan India

此外,Masyarakat Jawi Peranakan 和 Cina Peranakan 出也出版马来报纸
Masyarakat Jawi Peranakan
解释: 当印裔商人娶了当地的马来人而形成的,也就是说印度人和马来人的结合
- 出版 Jawi Peranakan, Sekola Melayu, Taman Pengetahuan Tanjung Penagri 报章

Masyarakat Cina Peranakan
解释:Perantau Cina 和马来群岛土著的结合,也被称作masyarakat Baba dan Nyonya
- 出版Surat Khabar Peranakan, Bintang Timor, Khabar Uchapan Baru Bintang Pranakan
他们的报纸是用于表达:
- memberi tumpuan terhadap berita hal-ehwal masyarakat mereka
- berita ringkas tentang peristiwa yang berlaku di dalam dan luar negeri
Akhbar Bintang Timor
- 1894 年出版
- 报导pemberontakan Dato' Bahaman di Pahang新闻的马来报纸

Akhbar Sekolah Melayu
- 1888 年出版
- bahan rujukan di sekolah
- banyak menanam semangat suka belajar di kalangan pelajar

Akhbar Bintang Pranakan 
- 1930 年出版
- membicarakan hal-ehwal masyarakat Cina Peranakan yang menunjukkan taat setia kepada British sebagai pemerintah Tanah Melayu 
他们也通过创意的作品(karya kreatif) 来表达 semangat kebangsaan, 如:puisi, novel 和 cerpen。作者都是guru, penulis 和 wartawan。
在世界第二大战之前,很多以"semangat kebangsaan"作为主题的puisi 被创作&传播至报纸和杂志。目的:
i) Menyuburkan perasaan cinta akan bangsa dan negara
ii) menyeru merebut peluang ekonomi 
iii) mempertahankan maruah(尊严) bangsa

Pengarang                         Puisi                     
Harun Aminurrashid --> Tenaga Kaumku, Rayuan BangsaMu, Mempertahankan Hak Kita, Perwira Melayu
Abdul Samad Ahmad (很geng的作者)--> Serunai Pujungga, Kapal Tiada Nakhoda, Hari Kejatuhan Kita
Muhammad Yusuf Harun --> Dunia yang Fana, Di Lautan Seberang
Omar Mastaffa --> Bangkitlah
Melati Pahang --> Seruan Kebangsaan
Mahmud Ahmadi --> Sedarlah
Muhammad Yasin Maamor --> Di Tengah Segera  

semangat kebangsaan, nasib bangsa semangat cinta akan tanah air 作为主题的 karya-karya sastera(文学作品)更有效地使马来人觉悟
著名的 cerpen作者:
- Abdul Rahim Kajai
- Ishak Haji Muhammad
- Shamsuddin Salleh

Pengarang        Cerpen
Abdul Rahim Kajai --> Cerita Awang Putat
Ishak Haji Muhammad --> Rumah Besar Tiang Sebatang
Shamsuddin Salleh --> Di Sini Kita Bukannya Orang Dagang 和 Siasat Yang Tiada Diminta

Pengarang          Novel                         
Syed Sheikh al-Hadi --> Hikayat Faridah Hanum
Ahmad Rashid Talu --> Iakah Salmah?
Harun Aminurrashid --> Melor Kuala Lumpur
Ishak Haji Muhammad (记者,擅于创作) --> Putera Gunung Tahan 和 Anak Mat Lela Gila
Abdullah Sidek --> Mari Kita Berjuang
Abdul Kadir Adabi --> Melati Kota Bharu
其实我觉得puisi, cerpen 和 novel 的作者和名字不用背到滚瓜烂熟,大概看下就好。即使考试真的出,也能靠印象记住。这只是我的建议,要不要被背看你们啦~^^

8.6 Kesepakatan Menjamin Keutuhan Perjuangan
Pertubuhan 对 gerakan 来说也很重要。Ciri-ciri:
i)  bersifat kenegerian (地区性的)
ii) memperjuangkan kepentingan ekonomi dan sosial

Peranan golongan wartawan dan akhbar menimbulkan kesedaran orang Melayu,因此马来人menubuhkan pertubuhan,目的:
- memperjuangan hak dan kepentingan mereka

Kesatuan Melayu Singapura (KMS) 
- diasaskan oleh Mohammad Eunos Abdullah pada tahun 1926
- dianggotai oleh bangsawan(贵族), kakitangan kerajaan, wartawan 和 peniaga
- 设立这pertubuhan 目的:
   i) Menggalakan ahlinya memainkan peranan yang lebih besar dalam politik dan pentadbiran
   ii) Memperjuangkan kemajuan orang Melayu dalam bidang pendidikan
   iii) Menjadi wakil orang Melayu untuk berurusan dengan kerajaan British bagi hal yang berkaitan dengan hak dan kepentingan orang Melayu

KMS menjadi perangsang(激发)kepada pemimpin di negeri-negeri Melayu untuk menubuhkan persatuan bagi memperjuangan kepentingan orang Melayu di negeri masing-masing。Menjelang akhir tahun 1930-an, 很多bersifat kenegerian 的persatuan Melayu被成立。
注:Kesatuan 和 persatuan 是不一样的

Perkembangan Persatuan Melayu Sebelum Perang Dunia Kedua
1926 --> Kesatuan Melayu Singapura
1937 --> Persatuan Melayu Perak, Persatuan Melayu Melaka, Persatuan Melayu Pulau Pinang
1838 --> Persatuan Melayu Pahang, Persatuan Melayu Selangor, Persatuan Melayu Negeri Sembilan
1939 --> Persatuan Melayu Kelantan, Persatuan Melayu Sarawak, Persatuan Melayu Johor

Tujuan menubuhkan persatuan:
- meningkatkan kedudukan ekonomi dan sosial orang Melayu

Persatuan-persatuan dianggotai oleh cerdik pandai Melayu yang berpendidikan Inggeris dan berkhidmat dengan kerajaan British。因此, perjuangan mereka bersifat sederhana。他们表现出对raja Melayu 的忠心与British bekerjasama ,但在同时,他们也催促马来人可以在政府机构获得更多的工作机会

1939年,KMS 和 Persatuan Melayu Selangor 联办Kongres Melayu Se-Tanah Melayu yang pertama di Kuala Lumpur。
Tujuan: Mewujudkan perpaduan kebangsaan di kalangan orang Melayu
这个kongres 成功的集合全部persatuan Melayu 的代表来讨论如何memajukan bangsa Melayu

第二次的kongres是1904年在Singapura举行,这次成功吸引了更多penyertaan persatuan Melayu,包括Sarawak 和 Brunei。Kongres ini menyarankan(建议)agar semua persatuan Melayu bekerja keras bagi memajukan orang Melayu di begeri masing-masing(因为马来人所掌控的经济区域很少)。很遗憾的,第三次的kongres 没法举行,因为日本军在1941年攻打Tanah Melayu
Persatuan Melayu Selangor 是由Tengku Ismail bin Tengku Mohd Yassin 带领。Perkara yang diperjuangkan:
1. Mendesak lebih ramai Melayu ditempatkan dalam kerajaan Persekutuan dan kerajaan negeri
2. Keanggotaan Askar Melayu ditambah
3. Menubuhkan angkatan tentera laut dan udara Tanah Melayu 

带领Persatuan Melayu Sarawak 的人:
Rashidi bin Muslim, Haji Andul Rahman, Nor Haji Hassan, Johari Anang

Datu Patinggi Abang Haji Abdillah merupakan Presiden Persatuan Melayu Sarawak 
Persaudaraan Sahabat Pena
- 1934年,Persaudaraan Sahabat Pena Malaya (PASPAM)被成立。
- dikendalikan(控制)oleh akhbar Saudara yang menyediakan ruangan untuk ahli-ahlinya menulis dan mengemukakan pendapat(发表意见)
- 他们的口号:“ Hidup Bahasa Hidup Bangsa”
- 鼓励Tanah Melayu, Singapura, Sabah和Sarawak的成员相互交换意见
- KESAN: Dapat meningkatkan semangat dan kesedaran kebangsaan di kalangan mereka

- 时常举办国家会议(persidangan peringkat kebangsaan)。
- 1934年,Sahabat Pena 在 Taiping, Perak 举行第一次的persidangan peringkat kebangsaan
- persidangan ini amat bermakna dalam gerakan kesedaran kebangsaan kerana berjaya menghimpunkan ahlinya dari seluruh Tanah Melayu & semangat kenegerian dapat dipecahkan dan konsep kebangsaan Melayu mula terbentuk(马来民族主义的概念开始形成)
- 接下来的persidangan 在 Pulau Pinang, Singapura, Ipoh 和 Seremban 举行

Kesatuan Melayu Muda(KMM)
- 1938年在Kuala Lumpur成立
- 成立目的: menanamkan semangat perpaduan dan kesedaran di kalangan orang Melayu untuk mempertahankan hak mereka
- pertubuhan Melayu yang bersifat politik yang pertama ditubuhkan di Tanah Melayu
- 由Ibrahim Haji Yaacob 领导的
Ibrahim Haji Yaacob
= pengasas Kesatuan Melayu Muda (KMM)
= 1911年出生在Temerloh, Pahang
= 曾担任pengarang akhbar MajlisWarta Malaya
= 成立 KMM kerana berpendapat persatuan berasaskan kenegerian tidak menguntungkan orang Melayu
- 想要使Tanah Melayu 逃离英国的统治
- 立志要把Tanah Melayu 和Indonesia 结合起来形成Melayu Raya(没成功)
- 成员多数是Maktab Perguruan Sultan Idris(MPSI)毕业生 
- Perjuangan dianggap radikal(不与英军合作&对英军展开公开性的penentangan)
- 和日军pakat 起来对抗英军
- Akhbar Warta Malaya digunakan untuk membangkitan perasaan anti-british dan memperjuangkan cita-cita perjuangan KMM


- British 担心KMM对付他们。1941年, Yaacob和150成员被抓,关在Singapura。
- 日军统治时期,他们被放出来
- 1942年,他们的kesatuan 被日军禁止
- Antara pemimpin KMM:Mustapha Hussain & Ahmad Boestamam

 Pertubuhan Orang Cina dan India
Pertubuhan orang Cina di Tanah Melayu,如:Hsing Chong HuiChung Ho Tang
(这些公会注重negara China的情况)

但也有些华人注重本地的政治(这些是在 NNS 或 Cina Peranakan 出生而成为英国公民的华人)
- 1900年,受英文教育的orang Cina Peranakan,如:Tan Jiak Kim, Lim Boon Keng, Song Ong Siang和Seah Liang Seah 成立 Persatuan Orang Cina Peranakan British

Ciri-ciri persatuan:
。Tujuan pertubuhan --> melindungi kepentingan orang Cina Peranakan di NNS
。Menggalakkan orang Cina peranakan memperoleh pendidikan tinggi dan teknikal
。Menunjukkan taat setia kepada kerajaan British
。Tokoh golongan ini(Tan Cheng Lock)--> memainkan peranan penting dalam politik Tanah Melayu

印度人也成立Persatuan --> melindungi kepentingan orang India di Tanah Melayu
- Golongan cerdik pandai India在bandar utama,如:Taiping, Kuala Lumpur, Klang, Melaka, Seremban和Pulau Pinang 成立Persatuan India
- Penubuhan persatuan ini kemudian menjadi perintis kepada pembentukan pertubuhan politik yang menyatukan orang India di Tanah Melayu
- 1936年,由A.M. Soosay 领导的 Persatuan India Pusat Tanah Melayu 被成立
- Persatuan ini merupakan gabungan 12 buah perstuan India dan empat dewan perniagaan India yang bertujuan memperjuangkan hak dan kepentingan orang India di Tanah Melayu
————————————————————————————————————————
【练习题】 答案可在以上的笔记中找到

  Gerakan Islah → Gerakan Pemulihan Islam
 Apakan matlamat gerakan berikut ?
      I Menentang penjajahan barat
     II Membangkitkan semangat kebangsaan
    III Menguasai empayar Islam Turki Uthmaniyah
    IV Menyeru umat Islam berpegang kepada ajaran Islam
A I dan II
B I dan IV
C II dan III
D III dan IV

Gerakan Islah dipelopori(领导)oleh ...
      I Abdul Hadi Hassan
     II Syeikh Muhammad Abduh
    III Sayid Jamaluddin al-Afghani
    IV Syeikh Jalaluddin al-Afghani
A I dan II
B I dan IV
C II dan III
D III dan IV 

Syeikh Muhammad Tahir bin Jalaluddin
     Haji Abbas bin Muhammad Taha
     Syed Syeikh Ahmad al-Hadi
Apakan persamaan tokoh tersebut?
A Kaum Tua
B Pensyarah MPSI
C Kaum Muda
D Golongan nasionalis berpendidikan Inggeris 

  Al-Imam
Antara saranan Al-Imam ialah...
    I menuntut kemerdekaan daripada penjajahan British
   II mengecam penjajahan British
  III menyeru orang Melayu berpegang kepada al-Quran dan hadis
  IV menekankan pentingnya ilmu pengetahuan untuk mencapai kemajuan
A I dan II
B I dan IV
C II dan III
D III dan IV 

Akhbar berikut dikendalikan oleh masyarakat Jawi Peranakan dan diterbitkan pada tahun 1888。
 Akhbar Sekolah Melayu
  Apakah kepentingan akhbar tersebut di Tanah Melayu ?
A Dijadikan bahan rujukan di sekolah Melayu
B Bukti taat setia kepada British di Tanah Melayu
C Melaporkan berita pemberontakan Dato' Bahaman
D Menyuarakan ketidakadilan British di Tanah Melayu

Terdapat juga akhbar-akhbar berbahasa Melayu yang diterbitkan oleh orang Cina dan India. Masyarakat Jawi Peranakan telah menerbitkan akhbar... (* 问题是问你Jawi Peranakan,不是Cina Peranakan)
    I Bintang Timor
   II Bintang Pranakan
  III Tanjung Penagri
  IV Taman Pengetahuan
A I dan II
B I dan IV
C II dan III
D III dan IV

  " mengingatkan mereka yang lalai dan menjagakan mereka yang tidur dan menunjukkan mereka yang sesat dan menyampaikan suara yang menyeru dengan kebaikan..."                                           
上述的句子是什么akhbar 的 tujuan ?
A Al-Ikhwan
B Pengasuh
C Al-Imam
D Neracha 

Bagaimanakah Kaum Muda menyebarkan idea pemulihan Islam?
   I Menerbitkan akhbar
  II Mendirikan madrasah
 III Bermesyuarat dengan penduduk-penduduk Tanah Melayu
 IV Menjalinkan hubungan dengan negara-negara lain
A I dan II
B I dan IV
C II dan III
D III dan IV

Akhbar yang diterbitkan oleh golongan Kaum Tua adalah
    I Neracha
   II Pengasuh
  III Suara Benar
  IV Lidah Benar
A I dan II
B I dan IV
C II dan III
D III dan IV


—————————————————TAMAT—————————————————

觉得满意的话就点击广告吧~

非常非常非常非常......谢谢哟~
我的电邮: knowit1998@hotmail.com